...
首页> 外文期刊>Travail & securite >Modification de machines et conformité
【24h】

Modification de machines et conformité

机译:机器修改和合规

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Réponse Le marquage CE n'interdit pas d'effectuer des modifications, mais elles doivent être faites dans le respect de la réglementation. Elles peuvent être confiées au fabricant d'origine, à une ou plusieurs autres entreprises, ou être effectuées par l'utilisateur lui-même, s'il en a les compétences. Il n'y a pas lieu d'apposer un nouveau marquage CE ni de rédiger une nouvelle déclaration CE de conformité, à la suite de la modification d'une machine existante. Toutefois, l'employeur ou l'utilisateur (artisan...) est responsable de la modification qu'il réalise ou qu'il fait réaliser. Il doit analyser les risques en tenant compte des modifications envisagées et de leur impact sur les modes de fonctionnement de la machine. Il doit s'assurer que la machine modifiée reste en conformité avec les règles de conception qui lui sont applicables et qu'elle est adaptée aux conditions et caractéristiques du travail (article R. 4321-2 du Code du travail). Les modifications réalisées sur la machine tiennent compte de l'évolution de l'état de la technique en vigueur au moment de la modification (article L. 4121-2 , alinéa 5° du Code du travail).
机译:回答CE标志不禁止修改,但必须遵守规定进行修改。可以将它们委托给原始制造商,一个或多个其他公司,或者由用户自己执行(如果他具有技能)。修改现有机器后,无需附加新的CE标记或草拟新的CE合格声明。但是,雇主或用户(工匠等)应对他进行或已经进行的修改负责。他必须分析风险,并考虑到预期的修改及其对机器运行模式的影响。他必须确保改装后的机器保持适用于其的设计规则,并使其适应工作的条件和特征(《劳动法》第R. 4321-2条)。在机器上进行的修改考虑了修改时有效的最新技术发展水平(《劳工法》第L. 4121-2条第5款)。

著录项

  • 来源
    《Travail & securite》 |2015年第764期|50-50|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号