...
首页> 外文期刊>Travail & securite >Un capotage sur mesure
【24h】

Un capotage sur mesure

机译:自定义翻转

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le dialogue. » Selon Christian Hegwein, contrôleur de sécurité à la Carsat Languedoc-Roussillon, là se situe l'une des clés de la réussite d'une action de prévention. « Ici, à l'Institut régional du cancer de Montpellier (ICM), poursuit-il, le dialogue a été permanent avec la Carsat, entre les ressources humaines et le cadre de santé, et entre les techniciens. Résultat: le projet a abouti assez vite. » Le projet? Il consistait à réduire l'exposition au formaldéhyde des techniciens du laboratoire d'ana-tomie pathologique (communément appelée « anapath ») de l'ICM. Un laboratoire qui chaque année voit défiler entre 5000 et 6000 dossiers. « Mais attention, relève le Dr Frédéric Bibeau, responsable du service, cela signifie largement plus de travail, car à une pièce prélevée correspond un dossier et on peut demander plusieurs types d'examens pour une même pièce. » Une douzaine de techniciens travaillent dans le laboratoire d'anapath.
机译:对话。 Carsat Languedoc-Roussillon的安全主管Christian Hegwein认为,这是预防行动成功的关键之一。他继续说:“在蒙彼利埃地区癌症研究所(ICM),人力资源与卫生框架之间,以及技术人员之间,对话一直与Carsat进行。结果:项目很快完成。 “ 该项目?它包括减少ICM病理解剖实验室(通常称为“ anapath”)技术人员的甲醛暴露。每年可查看5,000至6,000个文件的实验室。服务负责人FrédéricBibeau博士指出:“但是要当心,这意味着要做更多的工作,因为删除的一块对应于一个文件,您可以为同一块请求多种类型的考试。”十多个技术人员在anapath实验室工作。

著录项

  • 来源
    《Travail & securite 》 |2015年第758期| 22-23| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号