...
首页> 外文期刊>Travail & securite >La substitution du formaldéhyde, déclic d'une démarche globale
【24h】

La substitution du formaldéhyde, déclic d'une démarche globale

机译:甲醛替代,全球方法的触发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Ici du poivre, là de la myrtille, ailleurs, une note blonde, subtile, équilibrée, grillée et intense... Chaque visite chez Metarom, entreprise spécialisée dans la fabrication d'arômes et de caramels pour l'industrie agroalimentaire, est une expérience olfactive. Au beau milieu des tuyaux acheminant les ingrédients et des cuves en inox accueillant les mélanges, des images de brioches au chocolat, de chips aromatisées ou de boissons gazeuses viennent inévitablement à l'esprit. Créées par des aromaticiens, équivalents des « nez » en parfumerie, ces odeurs sont faites pour séduire. Ce qui n'est pas le cas du parfum dégagé par le formaldé-hyde, composé organique volatil récemment substitué dans l'usine. « Tout est parti d'un concours de circonstances, explique Sophie Paillet, responsable administrative du personnel et ancienne secrétaire du comité d'hygiène, de sécurité et des conditions de travail (CHSCT). En 2010, la salle de stockage des cuves a exceptionnellement été nettoyée avec un aéroliseur, appareil chargé de pulvériser dans l'air un agent antibactérien. En ouvrant les portes de cette salle après leur pause déjeuner, plusieurs opérateurs ont senti une odeur désagréable. Sachant que ce même produit était utilisé pour désinfecter leurs vestiaires, ils se sont inquiétés et ont sollicité le CHSCT pour savoir à quoi ils avaient été exposés. »
机译:在这里有胡椒,有蓝莓,在其他地方有金发,微妙,平衡,烘烤和强烈的气味。每次访问Metarom,这是一家专门为食品工业生产香气和焦糖的公司,都是一次体验。嗅到的。在装有配料的不锈钢管和容纳混合物的不锈钢桶中间,不可避免地会想到巧克力奶油蛋卷,调味的薯片或软饮料的图像。这些气味是由调味师创造的,相当于香水中的“鼻子”,是用来勾引这些气味的。甲醛释放出的香水不是这种情况,甲醛是最近在工厂取代的挥发性有机化合物。人事行政经理,健康,安全和工作条件委员会(CHSCT)前秘书索菲·派莱特(Sophie Paillet)解释说:“一切都是从各种情况开始的。” 2010年,储罐室用空气调节器进行了特别清洁,该装置负责向空气中喷洒抗菌剂。午休后打开此房间的门时,几名操作员感到难闻的气味。他们知道该产品也曾用于对其更衣室进行消毒,因此他们担心并要求CHSCT找出自己所接触的东西。 ”

著录项

  • 来源
    《Travail & securite 》 |2015年第758期| 26-27| 共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号