LE MONDE

摘要

La « conférence nationale sur la prévention » (NPK) vient d'adopter les recommandations cadres sur la promotion de la santé tout au long de la vie. celles-ci s'appliquent à tout le pays et à tous les organismes d'assurance sociale: maladie, accident, invalidité-vieillesse et dépendance, avec comme objectifs communs « Grandir en Donne santé», « Vivre et travailler en Donne santé » et « Vieillir en Donne santé». La Conférence regroupe des représentants des ministères fédéraux et régionaux, des fédérations communales, de l'Agence fédérale pour l'emploi, des partenaires sociaux, des patients et de l'Association fédérale pour la prévention et la promotion de la santé.