首页> 外文期刊>Travail & securite >« Un véritable changement de métier »
【24h】

« Un véritable changement de métier »

机译:“职业的真正改变”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Je connais mal Vaqua-nettoyage. J'en ai discuté avec un confrère qui s'y est mis et du coup sous-traite les cravates et l'ameublement. Personnellement, ça me fait un peu peur. Je tiens à tout maîtriser dans mon pressing. » Cette gérante d'établissement est confrontée comme tant d'autres à l'obligation de remplacer les machines utilisant le perchloroéthylène (perchlo), classé cancérogène de catégorie 2 selon le règlement CLP et cancérogène probable pour l'homme (groupe 2A) d'après le Centre international de recherche sur le cancer, et au choix d'une nouvelle technologie à plus ou moins courte échéance (lire l'encadré ci-dessous). Encore hésitante, elle s'est rendue au pressing Losserand, dans le XIVe arrondissement de Paris, où une action de formation est en cours.
机译:我对Vaqua清洁了解不多。我与一位参与讨论并突然将领带和家具外包的同事进行了讨论。就个人而言,这让我有些害怕。我想掌握一切。 “该机构的经理与许多其他机构一样,有义务更换使用全氯乙烯(perchlo)的机器,根据CLP法规将其分类为第2类致癌物,可能是人类致癌物(第2A组)。在国际癌症研究机构之后,迟早要选择一种新技术(请参见下面的方框)。犹豫不决,她去了巴黎第十四区的洛塞兰德(Losserand),训练正在进行中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号