...
首页> 外文期刊>Travail & securite >« La fragilisation par le travail doit nous alerter »
【24h】

« La fragilisation par le travail doit nous alerter »

机译:“通过工作的脆弱必须提醒我们”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Dominique Lhuilier. Si les transformations du travail sont multiples, certaines d'entre elles ont un effet majeur sur la dégradation des conditions de travail. Je citerai d'abord l'intensification des rythmes, qui accroît la pénibilité physique et psychique. Le niveau d'exigence s'élève, alors que les marges de manoeuvre pour atteindre les objectifs fixés se réduisent. L'individualisation est une autre évolution aux effets terribles. En effet, le travail est structurel-lement et fondamentalement une activité sociale partagée. Avec l'accroissement des exigences et la réduction des ressources pour y faire face, les temps d'échanges sont réduits et les collectifs de travail affaiblis... Enfin, il y a la précarisation du travail lui-même. L'époque où l'on apprenait un métier pour l'exercer toute sa vie est révolue. Le maître-mot désormais est l'adaptabilité, que ce soit aux changements d'organigramme, aux nouvelles technologies, aux mutations professionnelles et géographiques... En deux temps trois mouvements, il faut -travailler avec d'autres, que l'on ne connaît pas. Or, le travail collectif ne se décrète pas. Il se construit, et cela prend du temps. Ces trois phénomènes vont dans le sens d'une fragilisation des professionnels. Et les plus vulnérables, qui sont les premiers touchés, jouent un rôle de révélateur.
机译:Dominique Lhulier。如果工作转型是多重的,其中一些对工作条件的退化产生了重大影响。我将首先引用节奏的强化,从而提高了身体和心灵困难。要求水平升高,同时制服边距来实现设定目标。个性化是另一个具有可怕效果的演变。实际上,工作是在结构上的,基本上是共同的社会活动。随着需求和资源减少处理它,交换时间减少和削弱了工作集体......最后,工作本身有不稳定。学会锻炼一生的工作都结束了。关键字现在是适应性,是否流程图变化,新技术,专业和地理突变......在两个阶段三个动作,它是必要的,其中一个不知道。但是,集体工作没有法令。它是建造的,它需要时间。这三种现象朝着专业人员的脆化方向走去。而最脆弱的是第一次达阵,发挥了揭示作用。

著录项

  • 来源
    《Travail & securite》 |2020年第815期|10-11|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号