...
【24h】

Lieux de travail

机译:工作地点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

RÉPONSE La réglementation en matière de conception des lieux de travail ne fixe pas de dimensions minimales pour les espaces de travail ni pour les postes de travail : celles-ci doivent être adaptées à la nature de l'activité. D'application volontaire, la norme NF X 35-102 « Conception ergonomique des espaces de travail en bureaux » préconise toutefois un espace minimum de 10 m2 par salarié, que ce soit en bureau individuel ou collectif. La surface minimale est de 15 m~2 par personne pour les espaces collectifs bruyants (si les tâches nécessitent des échanges verbaux tels que des communications téléphoniques par exemple). Au-delà d'une superficie minimale, l'agencement des espaces est également un facteur important en matière de santé au travail. L'aménagement du poste de travail, l'organisation des tâches et l'implantation du mobilier doivent notamment favoriser le changement volontaire de posture afin de limiter les troubles musculosquelettiques liés aux postures statiques. Les machines bruyantes (photocopieuses, imprimantes, etc.) doivent être isolées ou installées dans un local à part. L'organisation des espaces de travail entre eux doit tenir compte de la fréquence des interactions entre les salariés. Enfin, la conception des espaces doit permettre l'usage des accès, des passages et des mobiliers aux personnes à mobilité réduite.
机译:答案关于工作场所设计的法规没有为工作空间或工作站设置最小尺寸:这些尺寸必须适应活动的性质。但是,NF X 35-102是一项自愿申请,“办公室工作区的人体工程学设计”,无论是在个人办公室还是集体办公室中,建议每个员工的最小空间为10 m2。嘈杂的集体空间(如果任务需要口头交流,例如电话通讯),每人的最小表面为15 m〜2。除了最小表面积,空间的布置也是职业健康方面的重要因素。工作站的布局,任务的组织和家具的安装必须特别鼓励自愿改变姿势,以限制与静态姿势有关的肌肉骨骼疾病。嘈杂的机器(复印机,打印机等)必须隔离或安装在单独的房间中。它们之间工作空间的组织必须考虑到员工之间交互的频率。最后,空间的设计必须允许行动不便的人们使用通道,通道和家具。

著录项

  • 来源
    《Travail & securite》 |2018年第798期|46-46|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号