...
首页> 外文期刊>Travail & securite >Une succession d'imprévus et beaucoup de kilomètres »
【24h】

Une succession d'imprévus et beaucoup de kilomètres »

机译:一系列意外事件和许多公里数”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

7h45 Les premières minutes de la journée sont consacrées aux transmissions avec l'équipe de nuit. Puis, rapidement, les aides-soignant(e)s regagnent leur étage. Catherine Zaire est l'une d'elles. Elle monte au deuxième et y retrouve deux collègues. Dans la maison de retraite médicalisée Médicis, appartenant au groupe DomusVi et basée à Maisons-Alfort, au Sud-Est de Paris, la matinée promet d'être chargée. Dans les couloirs, où attendent les chariots de linge, de médicaments etceux dédiés aux plateaux-repas, les premiers éclats de rire se font entendre. « La bonne humeur, c'est important. Il y a 25 personnes à l'étage. Quand on frappe aux portes, on apporte le premier sourire de la journée », explique Catherine. Les aides-soignant(e)s s'occupent du lever, de la toilette et de l'aide à la prise des médicaments et du petit-déjeuner. Pour une résidente, Catherine choisit d'utiliser le Milo, une nouvelle aide technique qui permet un transfert rapide vers les toilettes et la douche des résidents invalides ou présentant des difficultés à se déplacer. L'équipement est testé dans l'établissement depuis quinze jours. Le fournisseur, Alter éco santé, a travaillé, lors de sa conception, avec l'INRS sur l'intégration de la prévention des risques professionnels et notamment des troubles muscu-losquelettiques (TMS) auxquels sont exposés les soignants. « Ça change la vie! Je fais le transfertsans me pencher ni forcer, assure Catherine. C'est très sécurisant pour la résidente qui conserve un certain degré d'autonomie. » L'aide-soignante avance le Milo au plus près du lit, face à la personne âgée qui place ses pieds sur une plate-forme pivotante. Puis elle l'aide à poser ses mains sur une barre d'appui, le plus en avant possible, et accompagne le mouvement de lever. Catherine n'a qu'à faire pivoter la plate-forme pour placer la résidente devant l'assise. En route pour la salle de bains.
机译:上午7.45分白天的第一分钟专门用于夜班的变速箱。然后,护理助手迅速回到自己的地板上。凯瑟琳·扎伊尔就是其中之一。她走到第二个,在那里找到了两个同事。在属于DomusVi小组的Médicis疗养院中,早晨肯定会很忙,它位于巴黎东南部的Maisons-Alfort。在走廊上,洗衣,药品和专用于餐盘的手推车在这里等着,听到了最初的笑声。 “幽默很重要。楼上有25个人。凯瑟琳解释说,当您敲门时,会带来当天的第一个微笑。保姆照顾起床,洗澡并提供药物和早餐帮助。对于居民,凯瑟琳选择使用Milo,这是一种新的技术援助,它可以将残疾人或行动不便的居民迅速转移到厕所和淋浴间。设备已在企业中测试了15天。供应商Alter eco health在其构想过程中与INRS合作,以预防职业风险,尤其是照顾者所接触的肌肉-油囊疾病(MSD)的预防。 “它改变了你的生活!”凯瑟琳说,我进行转弯时不会弯腰或用力。对于保留一定程度自治权的居民来说,这是非常令人放心的。护理人员将Milo尽可能靠近床,使老人将脚放在旋转平台上。然后,她帮助他将手尽可能地放在扶手上,并伴随着起重运动。凯瑟琳只需要旋转平台就可以将住院医生放在座位前面。在去洗手间的路上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号