...
首页> 外文期刊>Travail & securite >La fermentation sans se mettre la pression
【24h】

La fermentation sans se mettre la pression

机译:不加压力的发酵

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Parler d'entreprise historique n'est pas un vain mot lorsque l'on évoque la brasserie Meteor. Fondée au XVIIe siècle sur son site actuel de Hochfel-den, village niché au cœur des collines sous-vosgiennes à une vingtaine de kilomètres de Strasbourg, elle a vu défiler huit générations de brasseurs. Et si les noms ont changé au cours du temps, la brasserie est restée indépendante et familiale. Une exception dans la région où tous les autres industriels de la bière appartiennent à de grands groupes. « En 1840, la famille Metzger rachète l'affaire et, en 1898, la petite-fille du propriétaire épouse Louis Haag. C'est en 1925 que la brasserie Metzger & Haag prend le nom de Meteor, relate Nicolas Cabalion, responsable sécurité de l'usine. Aujourd'hui, les descendants de ces deux familles sont toujours à la tête de l'entreprise. »
机译:当我们谈论流星啤酒厂时,谈论历史悠久的公司并不是一个空洞的词。该村庄建于17世纪,位于其当前的霍克费尔登(Hochfel-den)所在地,坐落在距斯特拉斯堡20公里的孚日山脉中心的村庄,至今已有八代酿酒师。如果名称随着时间的推移而改变,则该啤酒厂将保持独立并由家庭经营。所有其他啤酒制造商都属于大集团的地区是一个例外。 “ 1840年,梅茨格(Metzger)家族买下了这家企业,1898年,所有者的孙女嫁给了路易斯·哈格(Louis Haag)。 1925年,Metzger&Haag啤酒厂改名为Meteor,与工厂安全经理Nicolas Cabalion产生了联系。时至今日,这两个家族的后代仍然经营着这家公司。 ”

著录项

  • 来源
    《Travail & securite》 |2017年第779期|19-21|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 fre
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号