...
首页> 外文期刊>Wireless Week >TELEFONICA MOVILWS' BUTTERFLY EFFECT
【24h】

TELEFONICA MOVILWS' BUTTERFLY EFFECT

机译:TELEFONICA电影的蝴蝶效应

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The merger of U.S. carriers Cin-gular Wireless and AT&T Wireless may seem unconnected to Latin America, but the event is creating a power shift in the region's wireless market. It's akin to one of the tenets of Chaos Theory, which suggests that the flapping of a butterfly's wings creates an amplified disturbance that eventually is felt far away. In February, when Cingular decided to buy AT&T Wireless, BellSouth, one of Cingular's owners, sold its Latin American assets to help raise the cash. It sold its holdings in 10 Latin American countries to Spain's Telefonica Moviles for $5.8 billion. Telefonica Moviles already had substantial operations in eight Latin countries, including a part ownership in Brazil's largest wireless carrier, Vivo. The BellSouth properties gave it six new markets: Colombia, Ecuador, Nicaragua, Panama, Uruguay and Venezuela. BellSouth's other holdings overlap with Telefonica Moviles in Argentina, Chile, Guatemala and Peru. With the purchase Telefonica Moviles added 10.5 million subscribers, giving it 41 million subscribers in Latin America. Mexico-based America Moviles leads the Latin American market with about 44 million subscribers. Between the two operators, they will serve more than two-thirds of Latin America subscribers. Telecom Italia Mobil (TIM) holds the No. 3 spot in Latin America, with 13 percent of the market.
机译:美国运营商Cin-gular Wireless和AT&T Wireless的合并似乎与拉丁美洲没有联系,但此事件正在引发该地区无线市场的力量转移。这类似于“混沌理论”的宗旨之一,该理论表明,蝴蝶翅膀的拍打会产生放大的干扰,最终使人感觉很远。 2月,当Cingular决定收购AT&T Wireless时,Cingular的所有者之一贝尔南方(BellSouth)出售了其在拉丁美洲的资产,以帮助筹集现金。它以58亿美元的价格将其在拉丁美洲10个国家的股份出售给了西班牙的Telefonica Moviles。西班牙电信已经在八个拉丁美洲国家开展了重要业务,其中包括巴西最大的无线运营商Vivo的部分所有权。 BellSouth的物业为它带来了六个新市场:哥伦比亚,厄瓜多尔,尼加拉瓜,巴拿马,乌拉圭和委内瑞拉。南方贝尔公司的其他股份与阿根廷,智利,危地马拉和秘鲁的西班牙电信公司重叠。通过购买,Telefonica Moviles增加了1,050万订户,从而使它在拉丁美洲拥有4,100万订户。总部位于墨西哥的America Moviles拥有约4400万订户,引领着拉丁美洲市场。在两家运营商之间,他们将为拉美地区三分之二以上的用户提供服务。意大利电信美孚(TIM)在拉丁美洲排名第三,占有13%的市场。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号