首页> 外文期刊>Wired >Big Champagne Is Watching You
【24h】

Big Champagne Is Watching You

机译:大香槟看着你

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Joe Fleischer twists restlessly in his Aeron chair and nods at the voice on the other end of the telephone. Tapping his fingers on his computer's mouse, he stares out the window of his Beverly Hills office at the new BMWs and battered Celicas inching down Wilshire Boulevard. "Uh-huh, uh-huh," he says. "Got it." Fleischer is talking to a client, an executive at one of the major labels who's working a band he's sure could go platinum, if only radio would give the group a chance. The band's first two albums earned it a fervent fan base, but to get bigger, its new single needs airplay, the all-important spark of sales. "Give me a story I can take to radio," the executive on the other end of the line tells him. Fleischer hangs up, turns to his computer, and clicks through an online database. On his screen, he can see in astonishing detail when, where, and what Internet users are sharing on peer-to-peer file-swapping services like Kazaa, Morpheus, and Grokster. He searches for cities where downloads of the band's single are outpacing its exposure on radio. He likes what he sees. In Atlanta, sharing of the group's new album is up more than 1,200 percent over the previous week; in Houston and New York, 300 percent. So Fleischer checks to see how much airplay the track is getting on alternative rock stations in those markets. Very little, it turns out - less than five spins per week in each city. "Jesus," he whispers. In Houston, "KTBZ only spun it once, and it still got into the top 15 downloads. This is hot."
机译:乔·弗莱舍(Joe Fleischer)在他的Aeron椅子上不停地扭动,对电话另一端的声音点点头。他用手指在计算机的鼠标上轻敲,凝视着位于比佛利山庄新宝马汽车办公室的窗户,并殴打了沿威尔夏大道(Wilshire Boulevard)行驶的Celicas。 “恩,恩,”他说。 “得到它了。” Fleischer正在与一位客户交谈,该客户是一家主要唱片公司中的一位高管,他正在为一个乐队工作,他相信只要收音机能给乐队带来机会,他肯定可以成为白金唱片。乐队的前两张专辑赢得了狂热的粉丝群,但要想扩大规模,其新单曲需要播放,这是最重要的销售火花。热线另一头的高管告诉他:“给我一个可以广播的故事。” Fleischer挂断电话,转到计算机上,然后单击在线数据库。在他的屏幕上,他可以惊人地看到互联网用户在点对点文件交换服务(例如Kazaa,Morpheus和Grokster)上共享的时间,地点和内容。他搜索了该乐队单曲的下载量超过其在广播中的曝光率的城市。他喜欢他所看到的。在亚特兰大,与上周相比,乐队新专辑的分享率提高了1200%以上;在休斯敦和纽约,这一比例为300%。因此,弗莱舍(Fleischer)进行了检查,以查看在这些市场中,替代性摇滚电台在跑道上产生了多少空运。事实证明,这种情况很少-每个城市每周少于5次旋转。 “耶稣。”他小声说。在休斯顿,“ KTBZ只旋转了一次,它仍然进入了下载量排名前15的位置。这很热。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号