首页> 外文期刊>Wired >MARIO HAS MADE TWICE AS MUCH AS ALL5 STAR WARS FILMS COMBINED
【24h】

MARIO HAS MADE TWICE AS MUCH AS ALL5 STAR WARS FILMS COMBINED

机译:马里奥制造了两次,与全部5颗星战电影组合在一起

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The annual pyrotechnic floor show known as E3 ― the Electronic Entertainment Expo ― is the videogame industry's Super Bowl and Cannes Film Festival combined, a glittering excuse for the people who make and market games to splash about in a pool of unchecked hype and ballooning profits. In the past couple of years, the atmosphere at LA's Staples Center has become downright Roman ― a celebration of staggering retail conquests (videogame revenue is fast approaching that of movies and music) and golden future. Booth babes in the garb of various games roam the crowded show floor. Giant screens broadcast footage of the latest releases, highlights of bloody combat between sinewy animated characters. Speakers blare the sounds of explosions, vehicular thunder, and exhortations to prepare oneself to be blown away. Removed from the mayhem, in a makeshift meeting room at the back of Nintendo's sprawling booth, Shigeru Miyamoto, a slight, soft-spoken presence, leans forward in his chair. Miyamoto, the designer who more than any other single person has led gaming to its current perch, talks, incongruously enough, about the essence of polite society. "Every game has rules," he says. "So I think about them often. I talk to my children about them. For instance, the trains in Japan all have a few seats reserved for pregnant women or the elderly. The rules regarding those seats are that if an elderly person or pregnant woman steps on the train, you should let them sit. I also tell them to think about the results of their actions, to not do things like throw a cigarette out the window. You never know what the result of throwing that might be."
机译:一年一度的烟火地面表演被称为E3(电子娱乐博览会),是视频游戏行业的超级碗和戛纳电影节的结合,这是制作和推销游戏的人们在无节制的炒作和利润暴增的过程中闪闪发光的借口。在过去的几年中,洛杉矶斯台普斯中心的气氛变得彻头彻尾,罗马式的庆祝是对惊人的零售业的征服(视频游戏收入正迅速接近电影和音乐的收入)和美好的未来。各种游戏服装中的展位宝贝在拥挤的表演场地中徘徊。巨型银幕播放了最新版本的镜头,突出了挑逗动画人物之间的血腥战斗。演讲者为爆炸,车辆的雷鸣声和叮声大喊大叫,以备不时之需。在任天堂广阔的展位后面的临时会议室里,宫本茂(Shigeru Miyamoto)从混乱中撤了下来,他说话的姿势微微而柔和地坐在他的椅子上。宫本聪(Miyamoto)是一位设计师,他比其他任何一个人更能将游戏带入目前的境地,并毫不含糊地谈论礼貌社会的本质。他说:“每个游戏都有规则。” “所以我经常考虑他们。我和我的孩子们谈论他们。例如,日本的火车上都有一些预留给孕妇或老人的座位。关于这些座位的规定是,如果是老人或孕妇在火车上踩脚踏板时,应该让他们坐下。我还告诉他们思考自己的行动的结果,不要做诸如将香烟扔出窗外的事情。您永远都不知道那可能是什么结果。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号