首页> 外文期刊>Wired >Running for Cover
【24h】

Running for Cover

机译:寻求掩护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Iused to use an iPod as a voice recorder, fitting a microphone accessory over the protective neoprene cover. One day, while interviewing Steve Jobs, I pulled out my iPod to begin recording. Jobs recoiled as if I had introduced something toxic into the room. His look seemed to say, why would you hide something so gorgeous? My translucent neoprene was making a mockerv of all the innovation and sweat that he and his employees had expended on visual design. Besides, he told me, "I think stainless steel looks beautiful when it wears."
机译:用于将iPod用作录音机,将麦克风附件安装在氯丁橡胶防护罩上。有一天,在采访史蒂夫·乔布斯的时候,我掏出iPod开始录音。乔布斯退缩了,好像我在房间里引入了有毒物质。他的表情似乎在说,你为什么要隐藏这么华丽的东西?我的半透明氯丁橡胶嘲笑了他和他的员工在视觉设计上花费的所有创新和汗水。此外,他告诉我:“我认为不锈钢在佩戴时看起来很漂亮。”

著录项

  • 来源
    《Wired》 |2011年第6期|p.76-78|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号