...
首页> 外文期刊>Wired >This is Nathan Wolfe. We should have listened to him
【24h】

This is Nathan Wolfe. We should have listened to him

机译:这是Nathan Wolfe。 我们应该听取他

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nathan Wolfe said. It was 2006, and Wolfe, then a 36-year-old virologist with an unruly nest of curly hair, was sitting across a table from me at a bustling restaurant in Yaounde, the capital of Cameroon. An epidemiology professor at UCLA, he had been living in West Africa for six years, establishing a research center to identify and study viruses as they crossed over from wild animals into humans. That night Wolfe told me he was forming a network of research outposts around the globe, in hot spots where potentially devastating viruses were poised to make the jump: Cameroon, where HIV likely passed from chimpanzees into local hunters; the Democratic Republic of Congo, which had seen human outbreaks of monkeypox; Malaysia, home to a 1998 emergence of the Nipah virus; and China, where SARS-CoV had crossed over, likely from bats, in 2002. Wolfe's hope was that by understanding what he called the "viral chatter" of such places, it would be possible not only to react more quickly to outbreaks but to forecast their arrival and stop them before they spread. The "100-year thing" he was thinking about was a global pandemic, and how history would judge humanity's efforts to prepare for it. His biggest fear, he said, was a virus unknown to human immune defenses starting a human-to-human transmission chain that would encircle the globe.
机译:内森沃尔夫说。这是2006年,沃尔夫,然后是一名36岁的病毒学家,一个不守规矩的卷发巢,在喀麦隆首都雅温得的一家繁华的餐厅坐在一家桌子上。加州UCLA的流行病学教授,他一直住在西非六年,建立了一个研究中心,以识别和研究病毒,因为他们从野生动物划过人类。那个夜狼告诉我,他正在全球的研究前峰网络,在潜在的毁灭性病毒的热点上,有望跳跃:喀麦隆,艾滋病病毒可能从黑猩猩从黑猩猩流入当地猎人;刚果民主共和国,已看到人类爆发的猴子马来西亚,1998年的NIPAH病毒的家庭出现;和中国,SARS-COV越过,可能来自蝙蝠,2002年。沃尔夫的希望是,通过了解他所谓的“病毒聊天”,不仅可以更快地反应爆发,而是为了爆发预测他们的到来并在他们传播之前停止它们。他正在考虑的“100年”是一个全球大流行,以及如何审判人类为其做准备的努力。他说,他最大的恐惧是人类免疫防御的病毒,从而开始包围地球的人对人类传播链。

著录项

  • 来源
    《Wired》 |2020年第7期|39-51|共13页
  • 作者

    Evan Ratliff;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号