首页> 外文期刊>Wochenblatt fur Papierfabrikation >Verband Ostdeutscher Papierfabriken - Mitgliederversammlung 1999
【24h】

Verband Ostdeutscher Papierfabriken - Mitgliederversammlung 1999

机译:东德造纸厂协会-大会1999

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Am 27. Oktober 1999 hatte der Verband Ostdeutscher Papierfabriken e.V. (VOP) zur Mitgliederversammlung ''99 in das Hotel „Waldschänke" nach Moritzburg bei Dresden eingeladen. Der Vorstandsvorsitzende, Eckehart Klemm, begrüßte die Teilnehmer und hieß die Unternehmen Papierfabrik Lunzenau GmbH & Co. KG, Kübier & Niethammer Papierfabrik Kriebstein AG und Euler Greiz GmbH & Co. KG als neue Mitglieder im VOP herzlich willkommen. In seinem Bericht zur Branche informierte Klemm, dass der Umsatz der ostdeutschen Papierindustrie 1998 gegenüber 1997 um 6,6% und die Produktion um 4,1% gestiegen sind. Vom Ⅰ.—Ⅲ. Quartal 1999 betrug der Umsatz 1305 Mio. DM. Es wurden 1010 kt Papier, Karton und Pappe erzeugt. Bei der Prognose für 1999 wird davon ausgegangen, dass der Umsatz leicht ansteigt und die Produktion im Wesentlichen gleichbleibt. In den Hauptsortimenten gibt es große Unterschiede (s. WfP 1999, Nr. 5, S. 351). Die Entwicklung der Erzeugerpreise entspricht nicht den Erwartungen. Der Preisindex für die Branche liegt bei ca. 86% (1995=100) und damit 14% unter dem Durchschnittspreis von 1995. Nach Ansicht von Klemm ist es notwendig, der gegenwärtigen Entwicklung der Zellstoff- und Altpapierpreise Rechnung zu tragen und die Papierpreise zu erhöhen. Bei Deinkingware haben sich die Preise verdoppelt, bei den gemischten Sorten vervierfacht und bei Zellstoffen liegt die Erhöhung bei ca. 18%.
机译:1999年10月27日,东德造纸协会(VOP)邀请他们参加了在德累斯顿附近莫里茨堡“Waldschänke”酒店举行的'99会议,首席执行官Eckehart Klemm欢迎与会代表,并叫Papierfabrik Lunzenau GmbH&Co。 KG,Kübier&Niethammer Papierfabrik Kriebstein AG和Euler Greiz GmbH&Co. KG受到热烈欢迎,成为VOP的新成员4.1%。1999年第一至第三季度的营业额为13.05亿马克,生产了1010 kt纸,纸板和硬纸板,对1999年的预测是假设营业额将略有增加,而生产基本保持不变,主要范围之间存在重大差异(见WfP 1999,第5期,第351页)生产者价格的发展未达到预期。对于该行业来说,这一价格约为86%(1995年为100),因此比1995年的平均价格低14%。Klemm认为,有必要考虑到目前纸浆和废纸价格的发展并提高纸价。脱墨产品的价格翻了一番,混合品种的价格翻了两番,纸浆的价格上涨了18%左右。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号