...
首页> 外文期刊>週刊朝日 >政界キャンディーズにもすがった小池元防衛相「これが女の道」
【24h】

政界キャンディーズにもすがった小池元防衛相「これが女の道」

机译:防卫大臣小池,也在政治世界中出现糖果“这是一条女性之路”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

マスコミで「与謝野氏出rn馬」が騒がれ始めた4日午rn前1時半ごろ、ほろ酔い加rn減でタクシーで帰宅した小rn池百合子元防衛相(56)は珍rnしく上機嫌だった。そして、rn待ち受けた記者らに自民党rn総裁選について、rn「状況は整いつつある」rnと、出馬に前向きな発言rnをした。rn「この夜、小池氏は〝政界rnキャンディーズ″こと政策rnユニット『TPL(トーキrnヨー・プロジエクツ・オブ・rnバイ・フォー・レディース)』rnを一緒に結成した猪口邦子rn氏(56)、佐藤ゆかり氏(47)rnを誘って一緒に食事に行き、rn頭を下げて総裁選への支援rnを要請したようです。もとrnもとTPLは小池氏が小泉rnチルドレンらを取り込むたrnめの『総裁選別動隊』なのrnで……」(永田町関係者)rn実はこのときまで、小池rn氏はずっと不機嫌だった。
机译:4日下午1点30分左右,当媒体上开始听到“ Yosano-san rn horse”的消息时,前国防部长小池百合子(56)乘出租车回到家,略带醉酒,感到异常高兴。 ..然后,他告诉正在等待自民党选举的记者。 “今晚,小池先生曾是“政治界的糖果”政策“的单位” TPL(Toki rn Yo Projects of rn for Ladies)“一起是井口邦子(56),佐藤由加里(Yukari Sato)(47岁)似乎已邀请rn一起出去吃饭,并低下了头,要求获得对总统大选的支持。这是“总督的over选中队”……((长田町人)实际上,直到那时,小池先生都心情不好。

著录项

  • 来源
    《週刊朝日》 |2008年第19期|119-120|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号