Our understanding of the relationship between art and trade in the long eighteenth century has traditionally focused on the relationships between prominent patrons, professional architects and iconic interiors. At times conventional art histories of the period seem to offer little to the student of vernacular architecture. James Ayres' new volume, Art, Artisans & Apprentices, makes a distinctive and original contribution to this study, focusing on the organisation, regulation and lives of craftsmen during the period, and exploring the inter-relationships in particular of painters and sculptors between the seventeenth and eighteenth centuries, in Britain and North America. The volume is engagingly written in accessible style, which will be familiar to readers of Ayres' previous volumes The Artist's Craft (1985) and Building the Georgian City (1998). It emerges from Ayres' personal and professional knowledge of art and craftsmanship and is illustrated with vignettes and quotations that bring the text to life, but supported by useful end-notes to each chapter which enable readers to appreciate the extent of the secondary literature and the wealth of (often published) primary sources on the subject.
展开▼
机译:我们对18世纪漫长的艺术与贸易之间的关系的了解传统上一直集中在杰出顾客,专业建筑师与标志性室内设计之间的关系上。有时,这一时期的传统艺术史似乎对白话建筑学的学生几乎没有什么作用。詹姆斯·艾尔斯(James Ayres)的新书《艺术,工匠与学徒》为这项研究做出了独特而独特的贡献,重点研究了该时期工匠的组织,法规和生活,并探讨了画家与雕塑家之间的相互关系,特别是画家与雕塑家之间的相互关系。在英国和北美的17和18世纪。该书以引人入胜的风格撰写,这对于艾尔斯以前的《艺术家的手工艺》(Artist's Craft)(1985年)和《格鲁吉亚城市》(Building the Georgian City)(1998年)的读者来说是熟悉的。它源于艾尔斯(Ayres)对艺术和手工艺的个人和专业知识,并通过小插图和引语加以说明,使文本栩栩如生,但每一章均附有有用的尾注,使读者能够欣赏二手文学的范围和内容。关于该主题的大量(经常出版的)主要资源。
展开▼