首页> 外文期刊>真空 >2017 「青少年のための科学の祭典」東京大会in小金井への真空実験の出展報告
【24h】

2017 「青少年のための科学の祭典」東京大会in小金井への真空実験の出展報告

机译:2017年《小金井东京青年科学技术公约》真空实验报告

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今回,初めて2017「青少年のための科学の祭典」東京大会in小金井に展示団体として参加し,数多くの子どもたちやその保護者らに真空排気の体験や真空実験の観察をおこなつていただいた.これまでにも真空展などで演示実験をおこなってきたが,数多くの子どもたちを相手に真空実験を見せることは今回が初めてであった.子どもたちには予備知識がないため,何が起きているかをきちんと理解することはできていないとは思うが,知識がないためにかえって真空で起きる不思議な現象を純粋に受け止めて驚き,心に強く印象づけられたと感じた.これらの驚きの体験を通して子どもたちが「真空」に少しでも興味を持ってもらえたとしたら今回の展示の目的は十分に遂げられたと言えるのではないかと思う.また,高校生や大学生のボランティアが説明員として参加してくれたが,彼らにとってもほとんど初めて目にする現象であり,その新鮮な驚きを持ったまま説明をおこない,子どもたちに教えながら彼ら自身も次第に理解を深めていっているように思えた.このことも今回の展示の教育効果のーつであつたと言える.来年日本真空学会は日本表面科学会と合併し,日本表面真空学会となる予定であるが,今後もこのような真空に関する啓蒙活動を続けていくことは非常に大切であると思う.
机译:我们第一次参加了2017年在小金井市举办的东京青年科学节,并邀请许多孩子和他们的父母体验真空排气并观察真空实验。到目前为止,我们已经在真空展览会等上进行了演示实验,但这是第一次向许多孩子展示真空实验,这是因为孩子们没有先验知识我认为我无法正确理解情况,但是我惊讶地发现由于缺乏知识而在真空中发生的神秘现象,令我印象深刻。我想可以说,即使人们对“真空”稍有兴趣,也能充分实现本次展览的目的,此外,高中生和大学生的志愿者作为说明人员参加了展览。 ,这几乎是他们第一次看到它,我对此感到惊讶,并在教孩子时似乎逐渐加深了他们的理解。可以说,这是展览的教育效果之一,明年,日本真空学会将与日本表面科学学会合并,成为日本表面真空科学学会。我认为非常重要。

著录项

  • 来源
    《真空》 |2017年第12期|514-516|共3页
  • 作者

    松本 益明;

  • 作者单位

    東京学芸大学教育学部自然科学系物理科学分野(〒184-8501東京都小金井市貫井北町4-1-1);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号