The U5 project in Berlin is one of the most important ongoing infrastructural schemes in Europe for Implenia. On March 22, 2017 the final concrete wall separating the new U5 tunnel from the Brandenburg Gate Metro Station was penetrated. This took place in the presence of the Governing Mayor Michael Müller, Dr. Sigrid Evelyn Nikutta, the chair of the board and responsible for operations with the Berlin Transport Companies (BVG), Ute Bonde and Jörg Seegers, managing directors of the company responsible for implementing the U5 project (Projektrealisierungs GmbH U5), as well as Stefan Roth from the Implenia Germany and Austria executive. In this way, the gap between U55 (Central Station-Brandenburg Gate) and the traditional U5 (Alexanderplatz-Hönow) has been closed.%Für Implenia ist die U5 in Berlin eines der bedeutendsten laufenden Infrastrukturprojekte im europäischen Markt. Am 22. März 2017 wurde nun die letzte Betonwand durchschlagen, die den neuen U5-Tunnel noch vom U-Bahnhof Brandenburger Tor getrennt hatte. Dies geschah im Beisein des Regierenden Bürgermeisters Michael Müller, von Dr. Sigrid Evelyn Nikutta, Vorstandsvorsitzende und Vorstand Betrieb der Berliner Verkehrsbetriebe (BVG), Ute Bonde und Jörg Seegers, Geschäftsführer der Projektrealisierungs GmbH U5, sowie von Stefan Roth, Geschäftsleitung Implenia Deutschland und Österreich. Damit ist die Lücke zwischen U55 (Hauptbahnhof-Brandenburger Tor) und der traditionellen U5 (Alexanderplatz-Hönow) geschlossen. Im Auftrag der BVG und unter Leitung der Projektrealisierungs GmbH, einer hundertprozentigen Tochter der BVG, arbeitet Implenia seit 2011 an der neuen U5. Das Projekt umfasst die Verlängerung der bestehenden U5 über den Alexanderplatz hinaus bis zum BrandenburgerTor und den nun geschehenen Anschluss an die 2009 in Betrieb genommenen U55.
展开▼
机译:柏林的U5项目是欧洲针对Implenia进行的最重要的正在进行的基础设施计划之一。 2017年3月22日,将新的U5隧道与勃兰登堡门地铁站分隔开的最后一堵混凝土墙被穿透。这是在执行市长迈克尔·穆勒(MichaelMüller),董事会主席西格丽德·伊夫林·尼古塔(Sigrid Evelyn Nikutta)博士在场的情况下进行的,该董事会负责柏林运输公司(BVG),尤特·邦德(Ute Bonde)和乔格·西格斯(JörgSeegers)的工作,实施U5项目(Projektrealisierungs GmbH U5),以及来自Implenia德国和奥地利高管的Stefan Roth。这样,U55(中央火车站-勃兰登堡门)与传统的U5(亚历山大广场-霍诺)之间的差距就被缩小了。柏林柏林的欧洲铁路大学(U5)死于U5。上午22点,2017年März青年节,U5隧道洞,U-Bahnhof勃兰登堡门,勃朗登堡门。 Dies geschah im Beisein des RegierendenBürgermeistersMichaelMüller,Sigrid Evelyn Nikutta冯博士,Vorstandsvorsitzende和Vorstand Betrieb der Berliner Verkehrsbetriebe(BVG),Ute Bonde undJörgSeegers,Geschäftsführer 。指挥官Lückezwischen U55(Hauptbahnhof-Brandenburger Tor)和传统U5(Alexanderplatz-Hönow)的演出。我是BVG和Leitung der Projektrealisierungs GmbH公司的合伙人,Hundertprozentigen Tochter der BVG是一家公司,Implenia于2011年在东北U5成立。 2009年5月在柏林国家图书馆U55举行的亚历山大广场大剧院的布伦登堡州大剧院。
展开▼