首页> 外文期刊>Tunnel >Stuttgart 21: Bahn vergibt für 92 Millionen Euro ersten Großauftrag für Bau des Gleisbetts
【24h】

Stuttgart 21: Bahn vergibt für 92 Millionen Euro ersten Großauftrag für Bau des Gleisbetts

机译:Stuttgart 21:贝恩奖项为9200万欧元的赛道床施工的主要订单

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Für die Neuordnung des Bahnknotens Stuttgart sind die Rohbauarbeiten so weit fortgeschritten, dass die nächste Projektphase in Angriff genommen werden kann: Die Deutsche Bahn hat im Rahmen von Stuttgart 21 jetzt den ersten Auftrag für den Bau des Gleisbetts vergeben. Der Zuschlag für den Fildertunnel und den Tunnel Obertürkheim ging Anfang Mai 2020 mit einem Volumen von 92 Millionen Euro an die österreichische Firma Porr. Drei weitere Gleisbett-Vergaben sollen noch in diesem Jahr erfolgen. Das Gleisbett im Fildertunnel und im Tunnel Obertürkheim wird als sogenannte Feste Fahrbahn hergestellt. Dabei werden nach dem Abschluss der Rohbauarbeiten die Betontragschicht, die Schwellen und die Schienen für die spätere Gleistrasse eingebaut. Im Zuge dessen wird in einigen Tunnelabschnitten auch ein Masse-Feder- System installiert, das im späteren Zugbetrieb mögliche Vibrationen dämpft. Teil des Auftrags sind zudem die Sicherheitsbeleuchtung in den Tunneln sowie umfangreiche Kabelarbeiten. Nach derzeitiger Planung sollen die Arbeiten für die Feste Fahrbahn im Mai 2021 zunächst im Fildertunnel beginnen.
机译:为了重组Bahnknode Stuttgart,迄今为止,原油建设工程将推进下一个项目阶段:Deutsche Bahn现在已在斯图加特21中授予轨道床建造的第一个订单。 Fildertunnel和TunnelObertürkheim的合同于2020年5月初,奥地利公司Porr批量为9200万欧元。今年应制定其他三张床床。菲尔特隧道和隧道中的轨道床上是由所谓的固定道路制成。在完成外壳结构之后,安装了混凝土层,阈值和稍后滑行的轨道。在此过程中,群众弹簧系统安装在一些隧道部分中,在一些隧道部分中,在以后的列车操作中抑制了可能的振动。订单的一部分也是隧道中的安全灯光以及广泛的电缆工作。根据目前的规划,5月2021年5月的固定道路的工作首先在菲尔特隧道中首先开始。

著录项

  • 来源
    《Tunnel》 |2020年第3期|10-10|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号