Véhicule du futur : une vision d'avenir pour l'industrie française ?

摘要

In the face of the recurrent difficulties of the French car manufacturing sector, low-emission vehicles are presented as a solution for the future. But at what price will France be able to play a leading role in implementing the vehicle of the future ? The author draws on a recent report by the Academie des Technologies to describe the needs and challenges associated with this transition in the automobile sector, which is more complex than a standard incremental innovation process. Beyond the performances of the battery and materials, transition to the vehicle of the future requires a fundamental review of the existing industrial and commercial models, together with our collective relationship to transport.%Face aux difficultés récurrentes de la filière automobile française, le véhicule à faibles émissions est présenté comme une solution d'avenir. Mais à quelles conditions la France pourra-t-elle jouer un rôle de premier plan dans la mise en œuvre du véhicule du futur ? L'auteur s'appuie sur un rapport récent de l'Académie des technologies pour exposer les enjeux et défis liés à cette transition automobile, plus complexe qu'un processus d'innovation incrémentale classique. Au-delà des performances de la batterie et des matériaux, le passage au véhicule du futur nécessite en effet de revoir fondamentalement les modèles industriel et commercial actuels, ainsi que notre rapport collectif à la mobilité (sur cet aspect, lire l'article de Gabriel Plassat, page 30).