首页> 外文期刊>Transform Magazine >Documentum and EMC: Is it Kismet or Contrivance?
【24h】

Documentum and EMC: Is it Kismet or Contrivance?

机译:Documentum和EMC:是Kismet还是Contrivance?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Like many of you, my initial reaction to the announced acquisition of Documentum, the largest enterprise content management company, by disk drive giant EMC was "What the...?" Naturally, in the immediate aftermath we got the usual pundit blather about how this consolidation was "inevitable." (Those guys probably also called AOL-TimeWarner inevitable.) Inevitable or not, the $1.7 Billion sixe of the deal, along with EMC's efforts to redefine the market space around the concept of "information lifecycle management" (ILM), suggests it's time to step back and take a fresh look at what it means for content management users, and for the industry as a whole.
机译:像你们中的许多人一样,我对磁盘驱动器巨头EMC宣布收购最大的企业内容管理公司Documentum的最初反应是“什么……?”。自然,在紧接的后果之后,我们对这种合并是“不可避免的”感到了普遍的批评。 (这些人可能也将不可避免地称为AOL-TimeWarner。)不论是否不可避免,这笔价值17亿美元的交易都在进行中,加上EMC围绕“信息生命周期管理”(ILM)概念重新定义市场空间的努力,表明该是时候了退后一步,重新审视它对内容管理用户以及整个行业的意义。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号