...
首页> 外文期刊>Verkehr und Technik >MVG und S-Bahn München starten gemeinsame Aktion gegen Schwarzfahrer
【24h】

MVG und S-Bahn München starten gemeinsame Aktion gegen Schwarzfahrer

机译:MVG和S-Bahn慕尼黑开始联合打击非法驾驶员

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Im vergangenen Jahr beliefen sich die Einnahmeausfälle durch nicht zahlende Fahrgäste bei der Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) auf geschätzte 5 bis 7 Mio. Euro und bei der S-Bahn München GmbH auf rund 6,5 Mio. Euro. Das sind Verluste, die von der Mehrheit, nämlich den zahlenden Fahrgästen, getragen werden müssen. Die Betriebskosten müssen nämlich aus den Fahrgeldeinnahmen finanziert werden. Schwarzfahrer erhöhen also automatisch die Fahrpreise für die anderen Fahrgäste! Im Interesse der zahlenden Fahrgäste werden die MVG und die S-Bahn München ab sofort gemeinsam noch gezielter gegen Schwarzfahrer vorgehen und ihre Fahrscheinkontrollen weiter verstärken. Das verschärfte Vorgehen gegen Schwarzfahrer wird unterstützt durch eine gemeinsame Marketingkampagne.
机译:在过去的一年中,慕尼黑运输公司(MVG)的无偿旅客收入损失估计为5到700万欧元,慕尼黑S-Bahn GmbH约为650万欧元。这些都是大多数人(即付费乘客)必须承担的损失。运营成本必须从车费收入中支付。黑人司机会自动提高其他乘客的票价!为了给乘客付费,MVG和慕尼黑S-Bahn现在将针对非法驾驶员采取更有针对性的行动,并进一步加强其票务控制。联合营销活动支持对非法司机采取的严厉行动。

著录项

  • 来源
    《Verkehr und Technik》 |2004年第8期|p.313-314|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 交通运输;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号