首页> 外文期刊>Time >DEBATE MIND GAMES
【24h】

DEBATE MIND GAMES

机译:辩论游戏

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Of all the information that al Gore's team has collected in preparing for its candidate's first face-to-face confrontation with George W. Bush next week, nothing has been more sobering than the account of the last person who made the mistake of underestimating Bush's talents as a debater. Back when he was running for Texas Governor in 1994, the sharp and salty incumbent, Ann Richards, thought she had scored a knockout in their only debate. Her giddy campaign staff, keeping score in the audience of a Dallas hotel ballroom, figured she had made 10 good points to his every one. "I thought I'd kicked his [rhymes with crabgrass]. Everyone around me thought I'd kicked his [rhymes with striped bass]," Richards told a Gore strategist recently. But the voters were keeping a tally sheet of their own, Richards recalled, and "it turned out he had kicked my [rhymes with bus pass]."
机译:在戈尔团队为准备候选人下周与乔治·W·布什的首次面对面交战中收集的所有信息中,没有比最后一个错误地低估了布什的才华的人更清醒的了。作为辩论者。早在1994年他竞选德克萨斯州州长时,机敏又咸的现任议员安·理查兹(Ann Richards)认为她在他们唯一的辩论中胜出。她的花哨的竞选工作人员一直在达拉斯一家酒店宴会厅的观众中保持得分,认为她给他的每个人都打了10分。理查兹最近对一位戈尔策略家说:“我以为我踢了他的[马蹄草韵]。周围的每个人都以为我踢了[条纹鲈鱼的韵律]。“理查兹回忆说,但是选民们保留了自己的理票,“事实证明,他已经踢了我的[公交通行证]。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号