首页> 外文期刊>Time >Gates and the States
【24h】

Gates and the States

机译:盖茨与美国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The attorneys meeting in the Washington offices of Fried, Frank, Harris, Shriver & Jacobson last week were running on empty. Lawyers from Microsoft and state attorneys general had been toiling through a long weekend that stretched until Tuesday, finessing an agreement that would finally end their epic three-year legal battle. As negotiators went through the 20-page document line by line, one of the lawyers fell asleep amid the piled-up pizza boxes and coffee cups; his snoring could be heard on speak-erphones in state offices thousands of miles away. "It was like one of those games where the last person standing wins," says Betty Montgomery, Ohio's attorney general.
机译:上周在弗里德,弗兰克,哈里斯,什里弗和雅各布森的华盛顿办事处举行的律师会议空缺。微软和州检察长的律师一直辛苦工作了一个漫长的周末,一直持续到周二,对一项协议进行罚款,该协议最终将结束他们史诗般的三年法律斗争。谈判人员一行一行地浏览20页的文件时,其中一位律师在堆积如山的披萨盒和咖啡杯中入睡。他的打nor声可以在几千英里之外的州立办公室用语音电话听到。俄亥俄州总检察长贝蒂·蒙哥马利(Betty Montgomery)说:“这就像是最后一人获胜的那些游戏之一。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号