首页> 外文期刊>Time >Brother, Where Art Thou?
【24h】

Brother, Where Art Thou?

机译:兄弟,你在哪里?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Even before he abruptly quit pro-fessional basketball, Bison Dele was a 6-ft. 10-in. enigma. He was powerful on the basketball court, but off it he was reserved. He loved skydiving, but he was also a bookworm who spent hours poring over art and philosophy texts. He earned millions but was known to arrive at work on a skateboard. And in 1998 he changed his given name, Brian Williams, to Bison Dele, as a tribute to his Native American and African ancestors. Dele recovered from depression and a 1992 suicide attempt to play eight seasons with five teams, including a stint with Michael Jordan and the 1997 World Champion Chicago Bulls. But in 1999 he gave up the remaining $35 million on his contract, telling his agent he was going to do something "to make the world better." So it seemed as if he might have embarked on another existential adventure when he disappeared in waters near Papeete, Tahiti. Surely he was reading Sartre on some remote beach. But authorities inspecting his abandoned yacht last week found blood traces and gunpowder residue from a "large-caliber" weapon, though no bodies. They suspected that Dele, 33, his girlfriend and a crew member had been murdered and said Dele's estranged brother Miles Dabord, 35, was under suspicion.
机译:甚至在他突然退出职业篮球之前,Bison Dele还是身高6英尺。 10英寸谜。他在篮球场上很强大,但他被保留了下来。他喜欢跳伞,但他还是个书呆子,花了很多时间研究艺术和哲学著作。他赚了上百万,但以滑板着称。 1998年,他将自己的名字Brian Williams更改为Bison Dele,以向他的美洲原住民和非洲祖先致敬。黛尔(Dele)从沮丧中恢复过来,并于1992年自杀身亡,与五支球队一起参加了八个赛季的比赛,其中包括与迈克尔·乔丹(Michael Jordan)和1997年世界冠军芝加哥公牛队(Chicago Bulls)的比赛。但是在1999年,他放弃了合同中剩余的3500万美元,告诉他的经纪人他将做些“让世界变得更好”的事情。因此,当他消失在塔希提岛帕皮提附近的水域中时,似乎似乎已经踏上了另一场生存冒险。他肯定在某个偏僻的海滩上读萨特。但是当局上周检查了他的废弃游艇,尽管没有尸体,但从“大口径”武器中发现了血迹和火药残留。他们怀疑33岁的Dele,他的女友和一名机组人员遭到谋杀,并表示与Dele疏远的35岁的Miles Dabord兄弟受到怀疑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号