首页> 外文期刊>Time >THE CASE OF THE DIRTY BOMBER
【24h】

THE CASE OF THE DIRTY BOMBER

机译:脏炸弹的情况

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

It must have been one of jose Padilla's proudest moments. He had spent his life chasing respect but rarely earning it-marking a dreary passage from a Chicago gang to juvenile detention to grownup prison to a Florida fast-food job and, finally, to a new life as a Muslim in the Middle East. And there he was, somewhere in Pakistan just six months after the Sept. 11 attacks, allegedly presenting an ominous proposal to Abu Zubaydah, Osama bin Laden's operations chief. Padilla, 31, had prepped hard for his meeting, but his ambition outstripped his guile. Senior U.S. officials tell TIME that Padilla, conducting research on the Internet, had come across instructions for building a nuclear bomb-"an H-bomb," as a top official described it. The instructions were laughably inaccurate-more a parody than a plan-but not recognizing that, Padilla took them to Abu Zubaydah and other al-Qaeda planners and said he wanted to detonate such a weapon in the U.S. "He was trying to build something that would attain a nuclear yield," says a senior Bush Administration official monitoring Padilla's case. In response, Abu Zubaydah apparently cautioned his eager job applicant to think smaller-to get some training and attack America with a so-called "dirty bomb," a conventional explosive packed with radioactive waste that would spew when the bomb blew up. "They sent him to the U.S. to see what he could do-plan and execute," the official says. What he did was get arrested as soon as he stepped off the plane on May 8, having come full circle, back to Chicago, the site of his first encounters with the law.
机译:这一定是乔塞·帕迪拉最骄傲的时刻之一。他一生都在追求尊重,但很少赢得尊重,这标志着从芝加哥帮派到少年拘留,成年监狱,佛罗里达快餐工作以及最后成为中东穆斯林的新生活的沉闷经历。 9月11日袭击事件发生仅六个月后,他就在巴基斯坦的某个地方,据称向乌萨马·本·拉丹(Osama bin Laden)的运营负责人阿布·祖拜达(Abu Zubaydah)提出了不祥的提议。 31岁的帕迪拉(Padilla)为会面做了艰苦的准备,但他的野心超过了他的狡猾。美国高级官员告诉《时代周刊》,在互联网上进行研究的帕迪拉曾遇到建造核弹“ H型炸弹”的指示,正如一位高级官员所说。这些指示可笑地是不准确的,而不是计划的模仿,但并没有意识到,帕迪拉将其带到阿布·祖巴达和基地组织的其他计划者手中,并表示他想在美国引爆这种武器。将获得核产量。”布什政府高级官员监视帕迪拉的案子。对此,阿布·祖拜达(Abu Zubaydah)显然警告了他急切的求职者,请他慎重考虑-用所谓的“脏炸弹”进行训练并袭击美国,这是一种装有放射性废物的常规炸药,当炸弹爆炸时会喷出。这位官员说:“他们把他送到美国,看看他可以做些什么计划和执行。”他的所作所为于5月8日登机后立即被逮捕,他绕了整整一个圈回到芝加哥,这是他第一次触犯法律的地点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号