首页> 外文期刊>Time >Destiny's Adult
【24h】

Destiny's Adult

机译:命运的成年人

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Humankind has not yet invented the right punctuation for Beyonce Knowles. No comma or period can contain her exuberant idiom; no semicolon can keep her from her meandering linguistic path. In the middle of her runaway sentences, Beyonce usually interrupts herself with deep, rolling spasms of laughter. Whether the subject is her tendency to forget lyrics while performing, her lack of time to devote to a boyfriend or her profound inability to play guitar, every utterance arrives with its own disruptive laugh track. Then there are the pauses―earnest, eyes-drifting-into-future-space jobs that can stretch 10 or 15 seconds. Thus a typical Beyonce sentence goes, "As far as acting ... I want to ... hmm ... play some kind of a ... like a ... a dark character? Even though ... no ... I don't know!" Then: "Aaah-hah-hah-hah-hah. Lord!"
机译:人类尚未为碧昂丝·诺尔斯发明正确的标点符号。逗号或句号都不能包含她繁华的成语。没有分号可以阻止她走出曲折的语言道路。在失控的句子中间,碧昂丝通常会发出深深而滚动的笑声,打断自己。无论对象是在表演时会忘记歌词,倾向于没有时间献给男朋友还是缺乏弹吉他的能力,每一种说话都带有自己的破坏性笑声。然后是停顿-最认真的,将目光投向未来空间的工作可以持续10到15秒。因此,典型的碧昂丝句子是:“就演戏而言……我想……嗯……扮演某种……如……黑暗角色?即使……不…… 。 我不知道!”然后:“啊哈哈哈哈哈哈。主啊!”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号