首页> 外文期刊>Time >The Voodoo of Dubva-nomics
【24h】

The Voodoo of Dubva-nomics

机译:杜布瓦经济学的伏都教

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

When congress passed president bush's tax bill last week, it had all the major elements he wanted: an immediate general income-tax-rate cut, a big tax break for dividends (plus another for capital gains he didn't request), and new deductions for small businesses. The total cost over 10 years, $350 billion, is less than half the $726 billion Bush asked for, but much of the gap is accounting tricks. The President need not worry that this bill won't cost enough. Bush's victory is intellectual as well as political. This bill reflects an extraordinary, even radical shift of the tax burden from the rich to the middle class. And in the weeks leading up to the bill's passage, Bush made a remarkably detailed and sophisticated case for it, most notably in Albuquerque, N.M., on May 12. Detailed, sophisticated and wrong-which makes his victory all the more impressive.
机译:当国会在上周通过布什总统的税收法案时,它具有了他想要的所有主要内容:立即降低一般所得税率,对股息进行大幅度税收减免(以及对他不要求的资本收益进行另一笔税收减免),以及新的小企业的扣除额。 10年的总成本为3500亿美元,不到布什要求的7260亿美元的一半,但其中的大部分缺口是会计技巧。总统不必担心这项法案的费用不够。布什的胜利既是思想上的,也是政治上的。该法案反映了税收负担从富人到中产阶级的非同寻常甚至根本的转变。在该法案获得通过前的几周内,布什为此进行了非常详细和复杂的论证,其中最引人注目的是5月12日在新罕布什尔州阿尔伯克基。详细,复杂和错误的举动使他的胜利更加令人印象深刻。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号