首页> 外文期刊>Time >Drinker, Writer, Lover, Spy
【24h】

Drinker, Writer, Lover, Spy

机译:饮酒者,作家,情人,间谍

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

There is a secret, shameful part of every American that longs to attend a small, quaint, exclusive boarding school in the English countryside. The crack of the cricket bat, the furtive cigarettes, the obligatory corporal punishment―like buried memories from our Colonial past, they arouse atavistic, Anglo-philic urges. Some people get their Brit fix from Harry Potter, They will get that, and much more, from William Boyd's brilliant, beautiful and exceptionally British Any Human Heart (Knopf; 498 pages).
机译:每个美国人都有一个秘密的,可耻的部分,他们渴望去英国乡村的一所小型,古朴,独特的寄宿学校。板球拍的裂痕,偷偷抽烟,强制性的体罚-就像我们过去殖民时期的埋葬记忆一样,它们激起了原始的,英美的冲动。有些人从哈利·波特那里得到英国修复,他们将从威廉·博伊德的辉煌,美丽和非同寻常的英国人心中得到这一点(诺普; 498页)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号