首页> 外文期刊>Time >This Is Your Nation on Steroids
【24h】

This Is Your Nation on Steroids

机译:这是你的类固醇国家

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Turn on a football game, and you'll see cheerleaders with seam-popping breast implants, aging sportscasters with suspiciously tenacious hairlines and commercials for pills that promise Olympian erections. Turn on the news, and you'll hear about how athletes have got the notion that it's O.K. to use artificial substances to improve their bodies. Appalling! Where would they get an idea like that? On its face, the baseball steroid scandal is simple. Athletes who break the rules to win are cheaters. But ask why we have the rules in the first place, and you have to confront a basic irony. We decry performance-enhanced sports. Yet we live performance-enhanced lives.
机译:开启一场足球比赛,您会看到啦啦队长们身上缝着爆破缝,老化的体育节目主持人,发际线可疑,还有广告片上承诺奥林匹亚勃起的药水。打开新闻,您将听到运动员如何理解它的信息。使用人造物质来改善身体。骇人听闻!他们从哪里得到这样的主意?从表面上看,棒球类固醇丑闻很简单。违反规则取胜的运动员就是骗子。但是,请问为什么我们首先要有规则,而您必须面对一个基本的讽刺。我们谴责增强性能的运动。然而,我们过着性能增强的生活。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号