首页> 外文期刊>Time >A LIFE IN LETTERS
【24h】

A LIFE IN LETTERS

机译:一生的信

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Thomas jefferson once called the letters of a person "the only full and genuine journal of his life." By that standard, Princeton University Press's exhaustive Papers of Thomas Jefferson, the 31st volume of which will be released this week, is one colossal diary. Begun in 1943 and scheduled to be completed by 2026-the bicentennial of Jefferson's death-the project includes more than 20,000 letters the prolific Virginian wrote in his lifetime as well as an abundance of correspondence he received. From the newest volume, edited by Princeton historian Barbara B. Oberg, we offer a sampler that includes never before published writings by Jefferson on Napoleon Bonaparte, the controversial presidential election of 1800 and the death of a favorite slave. Covering 1799 through early 1801, when Jefferson served as Vice President under John Adams, the epistles reproduced here are faithful to the Founding Father's spellings and grammar except for his habit of beginning sentences with a lower-case letter, which has been changed for clarity. The eloquence and the complexity of the man, however, are in full view.
机译:托马斯·杰斐逊(Thomas jefferson)曾经将某人的信件称为“他一生中唯一完整而真实的日记”。按照这个标准,普林斯顿大学出版社出版的详尽的托马斯·杰斐逊论文,将于本周发行,第31卷,是一本巨大的日记。该项目始于1943年,计划于2026年杰斐逊逝世200周年之际完成-该项目包括多产的弗吉尼亚人一生写的2万多封信以及他收到的大量信件。从普林斯顿历史学家芭芭拉·奥伯格(Barbara B. Oberg)编辑的最新书籍中,我们提供了一个采样器,其中包括杰斐逊从未出版过的有关拿破仑·波拿巴的著作,有争议的1800年总统大选以及最爱的奴隶之死。杰斐逊(Jefferson)在约翰·亚当斯(John Adams)任副总统之前一直覆盖1799年至1801年初,这里复制的书信忠于建国之父的拼写和语法,除了他习惯以小写字母开头句子的习惯(为清楚起见已更改)。但是,人的口才和复杂性是可以看到的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号