首页> 外文期刊>Time >THE MIND OF A SHOPPER
【24h】

THE MIND OF A SHOPPER

机译:购物者的心

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

After 28 years as a flight at-tendant, the last few of which brought pay cuts totaling 30%, John Battelli decided it was time to move on. So last week he quit U.S. Airways—with an uncertain pension, mounting credit-card debt and hopes of growing his fledgling personal-trainer business. "My fear is that my ability to earn has fallen by the wayside," says Battelli, 53, of Westminster, Colo. As Christmas approaches, all that weighs heavily. "Come hell or high water," he says, "I'm going to make sure my children have the same holiday magic that I had as a child." He'll pay for the snowboard his teen son wants through "sheer will," and takes comfort in knowing he has a backstop of untapped home equity.
机译:经过28年的乘务员任期,其中最后几次带来了30%的减薪,约翰·巴特利(John Battelli)决定是时候继续前进了。因此,上周他以不确定的退休金,不断增加的信用卡债务以及希望发展其刚起步的私人教练业务的希望退出了美国航空公司。科罗拉多州威斯敏斯特的现年53岁的巴特利说:“我担心自己的赚钱能力已经下降。”随着圣诞节的临近,这一切都很沉重。他说:“来吧,地狱或高水位,我要确保我的孩子们拥有与小时候一样的假日魔法。”他将通过“纯粹的意志”为他十几岁的儿子想要的滑雪板支付费用,并在得知自己拥有尚未开发的房屋净值支持后感到安慰。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号