首页> 外文期刊>Time >Rudy Giuliani's Defining Moment
【24h】

Rudy Giuliani's Defining Moment

机译:鲁迪·朱利安尼(Rudy Giuliani)的定义时刻

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Bernard kerik,a mid-level New York City corrections official, was at home late one night in January 1995 when the telephone rang. It was his boss, Mayor Rudy Giuliani, who wanted to talk. Kerik had been Giuliani's driver and bodyguard during much of the mayoral campaign, and he offered to meet the mayor the next morning. "No," said Giuliani. "Now." It was 10:30, but Kerik trooped over to Gracie Mansion and joined the mayor in a poorly lit parlor, where they shared a bottle of red wine that had been a gift from Nelson Mandela. "It was good to see him again," Kerik recalled. "It reminded me of the conversations we used to have during the campaign." The two men talked for a while, discussing Giuliani's first year as mayor and the unfinished tasks ahead, like cleaning up the Rikers Island jail.
机译:1995年1月电话铃响时,纽约市中级矫正官员Bernard kerik在家深夜。想要交谈的是他的老板鲁迪·朱利安尼市长。在市长竞选的大部分时间里,凯里克(Kerik)都是朱利安尼(Giuliani)的司机和保镖,第二天早上,他提出与市长会面。 “不,”朱利安尼说。 “现在。”当时是10:30,但凯里克(Kerik)进军格雷西大厦(Gracie Mansion),并在一个光线昏暗的客厅里加入了市长,在那里他们共享了一瓶红酒,这些红酒是纳尔逊·曼德拉(Nelson Mandela)送来的礼物。 “很高兴再次见到他,”凯里克回忆道。 “这使我想起了竞选期间我们曾经进行的对话。”这两个人聊了一会儿,讨论朱利安尼(Giuliani)担任市长的第一年,以及未完成的任务,例如清理Rikers Island监狱。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号