首页> 外文期刊>Time >ANCIENT FEAR RISES ANEW
【24h】

ANCIENT FEAR RISES ANEW

机译:新的恐惧再次上升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The tables at macesz huszar were packed on a recent snowy afternoon in Budapest. The two-month-old restaurant's hip clientele looked like the usual foodie elite, whipping out smartphones to photograph their meals. But it wasn't culinary innovation that was drawing the crowds; it was the humble matzo-ball soup. A Jewish (but not kosher) bistro, Macesz Huszar offers delicious proof of the renaissance of Hungary's once vibrant Jewish culture, which was nearly destroyed by the Holocaust and the communist era that followed. Yet as one table happily tucked into plates of goose-skin cracklings and an egg-and-duck-liver salad known as Jewish egg, the conversation focused not on the country's Jewish revival but on whether Hungary was once again becoming hostile to Jews.
机译:最近在下雪的布达佩斯下午,梅塞什·赫萨尔(macesz huszar)的桌子收拾了东西。这家拥有两个月历史的餐厅的时髦顾客看起来像通常的美食精英,鞭打着智能手机拍照。但是吸引人群的并不是烹饪创新。那是不起眼的松饼汤。 Macesz Huszar是犹太人(但不是犹太人)小酒馆,为匈牙利曾经充满活力的犹太文化的复兴提供了美味的证据,匈牙利文化几乎被大屠杀和随后的共产主义时代摧毁。然而,当一张桌子高高兴兴地塞在盘子里的鹅肝脆皮和一种称为犹太蛋的蛋鸭肝沙拉中时,谈话的焦点不在该国的犹太复兴上,而是在匈牙利是否再次对犹太人怀有敌意。

著录项

  • 来源
    《Time》 |2013年第12期|26-28|共3页
  • 作者

    LISA ABEND;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:33:38

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号