首页> 外文期刊>Time >Milestones
【24h】

Milestones

机译:大事记

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Ebola alarmism in the U.S. reached new heights in October when Dr. Craig Spencer became the first patient to be diagnosed in New York City: the deadly disease was in the country's most densely packed metropolis. But when Spencer, now free of the virus, addressed reporters on Nov. 11, he urged the world to turn its focus back to West Africa, where more than 5,000 have died-a toll that puts the panic over four diagnoses and just one fatality in the U.S. into stark relief. "Today I am healthy and no longer infectious," Spencer said. Ebola has no antidote, but officials said Spencer was treated with a combination of therapies that have been successful with other U.S. patients. They are still monitoring people he had contact with during his travels around the city before his diagnosis, movement that raised alarm and included a trip to a Brooklyn bowling alley. "Please join me in turning the attention back to West Africa," Spencer said.
机译:十月份,克雷格·斯宾塞(Craig Spencer)博士成为纽约市首位被确诊的患者,美国的埃博拉病毒恐慌达到了新的高度:致命疾病是该国人口最稠密的大都市。但是,当现在没有病毒的斯宾塞(Spencer)在11月11日对记者发表讲话时,他敦促世界将焦点重新转向西非,那里有5,000多人丧生-造成了严重后果,四次诊断造成了恐慌,只有一名死亡在美国陷入了完全的缓解。斯宾塞说:“今天我很健康,不再具有传染性。”埃博拉病毒没有解毒剂,但官员表示,斯宾塞接受了多种疗法的联合治疗,这些疗法已在其他美国患者中获得成功。他们仍在监视他在诊断之前的整个城市旅行期间与之接触的人,这一举动引起了人们的警觉,包括一次前往布鲁克林保龄球馆的旅行。斯宾塞说:“请和我一起把注意力转向西非。”

著录项

  • 来源
    《Time》 |2014年第20期|19-19|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-17 13:32:10

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号