...
首页> 外文期刊>Time >All About Yves. Two biopics of the great French designer approach the runway
【24h】

All About Yves. Two biopics of the great French designer approach the runway

机译:关于伊夫。两位伟大的法国设计师的传记片进入了跑道

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

A thousand video clips from redcarpet interviews have brought us to this moment: "Who are you wearing?" sounds like a normal question. Translated from anatomically impossible shorthand, the query-typically from a journalist who is prepped with the answer, posed to a movie star coached to respond-means, What is the name of the famous designer whose label is stitched into the rarefied, camera-ready, impossibly expensive garment on loan to you? Whose product have you, upon consultation with your style team, agreed to model, benefiting not only the famous designer in question but your own brand?
机译:来自红地毯采访的一千个视频片段将我们带到了这一刻:“你穿的是谁?”听起来像是一个正常的问题。翻译是从解剖学上不可能的简写形式翻译过来的,通常是向准备好回答的电影明星摆姿势的记者(通常是准备好答案的记者)的意思,著名设计师的名字叫什么? ,不可能将昂贵的服装借给您?在咨询了您的风格团队之后,您拥有谁的产品,他们同意进行建模,从而不仅使相关的著名设计师受益,而且使您自己的品牌受益?

著录项

  • 来源
    《Time 》 |2014年第25期| 60-61| 共2页
  • 作者

    Lisa Schwarzbaum;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号