Anforderungen an Geokunst- stoffe aus der TL der DB AG

摘要

Während die Anwendung der Geo-kunststoffe in der DS 836 -Vorschrift für Erdbauwerke - geregelt ist, sind die Anforderungen an diese in den Technischen Lieferbedingungen - Geokunst-Stoffe (TL 918039) - Ausgabe April 1997 -festgelegt. Schon die Bezeichnung macht deutlich, daß sie im wesentlichen nur die Bedingungen formuliert, unter denen Geokunst-stoffe an die DB AG geliefert werden dür: fen. Grundsätzlich dürfen im Erd-, Grund-und Tunnelbau der DB AG - sowohl beim Neubau als auch bei der Instandhaltung der Strecken - nur Geokunststoffe verwendet werden, die die Anforderungen dieser TL erfüllen und für die nach erfolgreicher Prüfung eine Lieferzustimmung erteilt wurde.%While the utilisation of geoplastics is regulated by DS 836 - Regulation on Earthworks - the requirements these have to satisfy are laid down in TL 918039: Technical Conditions for Supply - Geoplastics, April 1997 issue. As the name already makes clear, this basically covers only the terms on which geoplastics may be supplied to DB AC.