首页> 外文期刊>Der Eisenbahningenieur >Sanierung eines Hauptsammlers
【24h】

Sanierung eines Hauptsammlers

机译:翻新主收集器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Over a period of just under six months, the main sewer at DB AG's Limburg works was repaired without excavation by the insertion of pipe liners. The chosen method enabled the work to be car ried out quickly and without affecting operations.%In Limburg an der Lahn unterhält die Deutsche Bahn AG seit 1862 ein Ausbesserungswerk zur Instandhaltung und -setzung von Triebwagen (früher Dampflokomotiven und Akkumulatoren-Triebwagen) und besondere Wagen und gehört somit zu den ältesten Werken der DB AG. Unter anderem auch für den Bau dieses Werkes mußten mehrere Bäche kanalisiert werden, die über das Gelände führten. Hierzu wurde in Süd-Nord-Richtung ein etwa 2,4 km langer Hauptsammler gemauert, der - als überhöhter Kreisquerschnitt - über eine Höhe von 1600 mm und eine Breite von 1300 mm verfügt. Neben der Ableitung der Bäche - nach dessen größtem Bach, dem Rohrbach dieser Kanal benannt ist - sowie von Abwässern etlicher Häuser, die an das Werk angrenzen, wird der Großteil der auf dem Werk anfallenden Wassermengen in diesen Sammler eingeleitet und in die städtische Kanalisation abgeführt.
机译:在不到六个月的时间里,DB AG的林堡工厂的主要下水道通过插入管道衬套进行了维修,无需挖掘。选择的方法使工作能够快速进行,而不会影响运营。%自1862年以来,德意志铁路公司(Deutsche Bahn AG)在兰伯格河畔的林堡设有维修厂,以维修和修理铁路车辆(以前是蒸汽机车和蓄能火车)和特种车辆。因此是DB AG的最古老的作品之一。为了建造该工厂,除其他外,必须引导几条溪流通向现场。为此,在南北方向上用长约2.4 km的主集电器砌成砖,该集电器-作为过度的圆形横截面-具有1600 mm的高度和1300 mm的宽度。除了溪流的排水-以其最大的溪流罗尔巴赫河(Rohrbach)命名-以及工厂附近几栋房屋的污水外,工厂中的大部分水也排放到该收集器中,再排放到城市污水系统中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号