Instandhaltung der Schienenfahrzeuge der DB AG im Zeichen der Bahnreform

摘要

The first stage of the railway reform saw the creation of the traction and works divisions within Deutsche Bahn AG. In the second stage, operational tasks previously entrusted to these divisions, such as rolling stock maintenance, are being transferred, with the respective future transport corporations assuming responsibility. The overall regulations for rolling stock maintenance will continue to be a joint operation, under the supervision of DB AG's central research and technology division.%Zum 1. Januar 1994 wurde im Zuge der Neuordnung der Bundeseisenbahnen mit dem Zusammenschluß von Deutscher Bundesbahn und Deutscher Reichsbahn die Deutsche Bahn AG gegründet. Ein wesentliches Kennzeichen dieser ersten Stufe der Bahnreform war die Trennung der staatlichen und behördlichen Aufgaben von den unternehmerischen Aufgaben eines Eisenbahnverkehrsunternehmens. Damit war der Deutsche Bahn AG grünes Licht gegeben für einen umfassenden Sanierungsprozeß und für die Entwicklung zu einem leistungsfähigen Dienstleistungsunternehmen auf dem Verkehrsmarkt.