首页> 外文期刊>Der Eisenbahningenieur >Klimatechnische Auslegung von Niederflur-Stadtbahnwagen
【24h】

Klimatechnische Auslegung von Niederflur-Stadtbahnwagen

机译:低层轻轨车辆的空调设计

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

In the case of low-floor rolling stock, a number of special characteristics complicate compliance with the minimum requirements for ambient conditions in LRT rolling stock laid down in VDV document 180/1. These include, on the one hand, the low floor level and relatively small floor thickness together with weight restrictions, which limit the use of insulating material, and on the other hand the large window area, the purpose of which is to ensure that both seated and standing passengers have an equally good view out. Extensive trials have shown that, aside from the general optimisation of problem areas, potential for future improvements to ambient conditions in such rolling stock lies above all in elements of active insulation.%Die Eckdaten der klimatechnischen Auslegung von Nahverkehrsfahrzeugen sind in der VDV-Schrift 180/1 vorgegeben. Diese lassen sich in die wagenseitigen und in die klimaanlagenseitigen gliedern. Für die Fahrzeugseite ist vor allem der zu erreichende Wärmedämmungswert (k-Wert) bedeutsam. Die Heizungs- und Belüftungsanlagen werden in ihrer Leistungsfähigkeit an den Parametern des geforderten Auslegungspunktes gemessen; bei einer Außentemperatur von -10℃ muß die durchschnittliche Innentemperatur +18℃ betragen. Zum anderen gibt es qualitative Parameter wie gleichmäßige Temperaturverteilung und beschlagfreie Fenster. Schließlich soll die Gesamtauslegung auch noch Störungen durch den Türöffnungszyklus schnell kompensieren sowie ein zügiges Hochfahren aus dem Warmhaltebetrieb mit ca. 4 bis 6℃ in den Fahrgastbetrieb mit 18℃ Durchschnittstemperatur ermöglichen.
机译:在低地板机车车辆的情况下,许多特殊特性使VDV文件180/1中规定的轻轨车辆的环境条件的最低要求变得更加复杂。这些方面一方面包括较低的地板高度和相对较小的地板厚度,以及重量限制,这限制了隔热材料的使用,另一方面包括较大的窗户面积,其目的是确保两个座位都固定站着的乘客也享有同样的视野。广泛的试验表明,除了问题区域的总体优化之外,此类机车车辆未来改善环境条件的潜力首先还在于主动绝缘。%VDV-Schrift 180中的抗腐蚀性能/ 1 vorgegeben。 Diese lassen sich在die drenseitigen和在die klimaanlagenseitigen gliedern中。法赫热格主义者还为瓦德蒙德瓦特(k-Wert)bedeutsam作证。 Die Heizungs- andBelüftungsanlagenwerden inLehrungsfähigkeitand Parametern des geforderten Auslegungspunktes gemessen;在-10℃时温度升高+ 18℃时变温。 Zum anderen gibt es定性参数wiegleichmäßigeTemperaturverteilung和beschlagfreie Fenster。 Schließlich发生了重大变化,Sturungen durch denTüröffnungszyklusschnell kompensieren发生了这样的情况。室温下4 bis 6℃,温度为18℃Durchschnittstemperaturermöglichen。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号