首页> 外文期刊>Der Eisenbahningenieur >Bahnreform 2. Stufe - Chancen und Herausforderungen
【24h】

Bahnreform 2. Stufe - Chancen und Herausforderungen

机译:铁路改革第二阶段-机遇与挑战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Die Bahnreform war von Beginn an auf einen Zeitraum von rund 10 Jahren angelegt. Das Zwischenergebnis nach etwas weniger als der Hälfte der Zeit lautet: Der erfolgreiche Kurs der Bahnreform ist weiter abgesichert, die Neuausrichtung und Neustrukturierung des Konzerns liegen absolut im Plan. Zu einer ehrlichen Zwischenbilanz gehört selbstverständlich auch das Thema Personal. Es waren in den vergangenen Jahren schmerzhafte Einschnitte unvermeidbar, um Produktivität und Wettbewerbsfähigkeit zu verbessern. Wir sind aber noch immer nicht am sicheren Ufer; der Abbau von Arbeitsplätzen steht weiter auf der Tagesordnung. Die Kostensituation läßt uns keine andere Wahl. Gleichzeitig sind allerdings im Servicebereich rund 5000 neue Arbeitsplätze aufgebaut worden.
机译:从一开始,铁路改革计划持续10年左右。不到一半的时间之后的中期结果是:铁路改革的成功过程仍然得到保证,该集团的重组和重组绝对如期进行。当然,人员主题也是诚实的中期评估的一部分。近年来,为了提高生产率和竞争力,不可避免地要进行大刀阔斧的削减。但是我们仍然没有安全的保证。裁员仍在议程上。成本情况使我们别无选择。但是,与此同时,在服务区中已经创建了约5000个新工作。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号