首页> 外文期刊>Der Praktiker >Je dicker, je lieber - Elektronenstrahl-schweißen im Vakuum
【24h】

Je dicker, je lieber - Elektronenstrahl-schweißen im Vakuum

机译:越厚越好-真空电子束焊接

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

Verglichen mit anderen Strahlschweißverfahren (Kohlendioxid-und Nd:YAG-Laserstrahlsch weißen sowie Elektronenstrahlschweißen an Atmosphäre) ermöglicht das Elektronenstrahlschweißen im Vakuum, zum Beispiel bei 10~(-3) mbar, die bei weitem größte Eindringtiefe. Daher können Bauteilquerschnitte großer Dicken ohne Zusatzwerkstoff und meist in einer Lage verschweißt werden. Die geringe Streckenenergie einerseits wie auch die im Querschliff besonders gut sichtbar werdende ausgezeichnete Parallelität der Nahtflan- ken andererseits führen zu einem so geringen Verzug, daß die allermeisten Bauteile lediglich einer geringen oder gar keiner Nachbearbeitung bedürfen.
机译:与其他束焊接工艺(二氧化碳和Nd:YAG激光束焊接和大气中的电子束焊接)相比,真空中的电子束焊接(例如10〜(-3)mbar)可实现最大的熔深。因此,可以在不使用填充材料且通常为一层的情况下焊接较大厚度的组件横截面。一方面,低路径能量以及接缝侧面的出色平行性(在横截面中特别明显可见)另一方面导致了如此少量的畸变,以至于绝大多数组件几乎不需要返工。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号