Risse in Heißwasserleitungen

摘要

Im Jahr 1993 wurde in einem industriellen Gebäudekomplex ein Heißwasserrohrnetz installiert. Dessen Rohre mit Durchmessern von DN 50 bis DN 400 unterliegen einem Betriebsdruck zwischen 13 bar im Rücklauf und 16 bar im Vorlauf. Die Temperatur im Vorlauf beträgt maximal 165℃; die Rücklauftemperatur schwankt zwischen 100 und 120℃. Als Rohrwerkstoff wurde durchgehend St 37.0 verwendet. Bereits nach kurzer Betriebszeit zeigten sich Risse an verschiedenen Stellen des Netzes. Sie lagen immer im Bereich von Schweißnähten - teilweise parallel zur Schweißnaht, teilweise durch die Schweißnaht hindurch, teilweise von der Schweißnaht ausgehend in den Grundwerkstoff hinein verlaufend. Ein einheitliches Schadensbild ist nicht zu erkennen.