...
首页> 外文期刊>Der flieger >»Warum denn mehr Geld ausgeben als unbedingt nötig?«
【24h】

»Warum denn mehr Geld ausgeben als unbedingt nötig?«

机译:“为什么要花比绝对必要多的钱?”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Mit dem UL in die Fliegerei starten? Ja klar ist das sinnvoll! Warum will denn jemand fliegen lernen? Doch weil sie oder er die Welt von oben sehen möchte, nach dem Stress im Job entspannen will. Warum dann also mehr Geld ausgeben als unbedingt nötig? Ultraleichtfliegen ist erst einmal die günstigste Möglichkeit, motorisiert in die Luft zu kommen.rnOder, wenn man es einmal ein wenig überspitzt formulieren darf: Warum soll ich eigentlich auf einer untermotorisierten, engen und noch dazu altmodischen Cessna 150 das Fliegen für das Doppelte an Kosten lernen, wenn ich es auf einem quicklebendigen, aerodynamisch hochwertigen, modernen Dreiachs-UL bei deutlich mehr Innenraum und Komfort wesentlich günstiger haben kann? Damit wir uns richtig verstehen: Die ULs wollen, sollen und können die PPL-Fliegerei natürlich nicht ersetzen. Aber sie sind der günstigste Einstieg in die motorisierte Fliegerei, ganz ohne die zusätzlichen bürokratischen Hürden wie etwa der Zuverlässigkeitsprüfung.
机译:开始搭乘UL飞行?是的,这很有道理!为什么有人要学习飞行?但是因为她(她)想从上方看世界,所以工作压力过后想放松一下。那么,为什么要花比绝对必要更多的钱呢?首先,超轻型飞行是乘飞机进入空中的最便宜的方式,或者,如果您可以夸张地说:为什么我要学习在动力不足,狭窄且老式的Cessna 150上以两倍的成本飞行? ,如果我能以便宜,便宜的价格购买一辆充满动感,空气动力学的高品质现代三轴UL,并获得更大的内部空间和舒适感?这样我们才能正确理解彼此:当然,UL不想,应该也不能代替PPL飞行。但是,它们是进入机动飞行的最便宜的机会,而没有诸如可靠性测试之类的其他官僚障碍。

著录项

  • 来源
    《Der flieger 》 |2009年第7期| 42-42| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号