首页> 外文期刊>The Engineer >High Technology
【24h】

High Technology

机译:高科技

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The mighty skyscraper. Stretching upwards, dominating the skyline, dwarfing its neighbours and inspiring awe. It's hard to imagine a more potent architectural symbol of wealth and capitalist aspiration. And if one of the aims of September 11,2001 was to consign such symbols to dust then it has failed conspicuously. For the worlds' architects, planners and civil engineers are apparently determined to scale ever more dizzying heights. Today — from New York to Hong Kong to Dubai — an unprecedented number of staggeringly tall buildings are on the verge of making their mark on the skyline. And UK engineers aren't about to be left gazing enviously skyward either — full planning permission is now in place for the 70-storey, 310m-high London Bridge Tower.
机译:强大的摩天大楼。向上伸展,在天际线中占主导地位,使其邻居相形见and,令人敬畏。很难想象,财富和资本主义抱负是更强有力的建筑象征。而且,如果2001年9月11日的目标之一是将这种符号寄托在尘土上,那么它显然就失败了。对于世界各地的建筑师而言,规划人员和土木工程师显然决心要扩大越来越令人眼花height乱的高度。如今-从纽约到香港再到迪拜-前所未有的数量惊人的高层建筑即将在天际线上留下自己的烙印。英国工程师也不会望着天空凝视着-这座70层,310m高的伦敦桥塔现在已获得全面规划许可。

著录项

  • 来源
    《The Engineer》 |2005年第7686期|p.22-25|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 工程设计;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号