【24h】

Walk of life

机译:生活之路

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

A robotic suit developed by a wheelchair-bound Israeli engineer could soon be helping disabled people to sit down, stand up, walk about, and even climb stairs. Taking his inspiration from the robotic exoskeletons being developed to help military personnel carry immense weights, the inventor of the so-called ReWalk system, Dr Amit Goffer, explained that the suit is not simply a hi-tech replacement for the wheelchair but has been developed to address the huge list of day-to-day problems faced by people with lower limb disabilities. Goffer hopes the system, undergoing clinical trials at the Sheba medical centre in Tel Hashoma, Tel Aviv, will enable users to move more freely about their own homes, improve their physical health by standing more frequently, and enjoy the dignity of eye-level communication with others.
机译:由坐轮椅的以色列工程师开发的一套机器人服可能很快将帮助残疾人坐下,站起来,走动甚至爬楼梯。受到ReWalk系统发明者Amit Goffer博士的启发,他从正在开发的可帮助军事人员举重的机器人外骨骼中汲取灵感,他解释说,这套衣服不仅是轮椅的高科技替代品,而且已经研发成功以解决下肢残障人士面临的大量日常问题。 Goffer希望该系统在特拉维夫的特拉哈什马的Sheba医疗中心进行临床试验,它将使用户能够更自由地移动自己的房屋,通过更频繁地站立来改善身体健康,并享有视力交流的尊严和其他人。

著录项

  • 来源
    《The Engineer》 |2008年第7750期|p.30-31|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 工程设计;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号