...
首页> 外文期刊>The canmaker >The next generation
【24h】

The next generation

机译:下一代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

In times of recession, innovation is key to maintaining growth. That's the view of US brewer MillerCoors, which explains part of the inspiration behind the imminent national launch of beer brand Miller-Lite in aluminium bottles. rnJulian Green, director of media relations at the brewer, explains: "In a recession, consumers see beer as an affordable luxury. However, the overall industry will still be affected. rn"Innovative ideas help to keep the business going forward whatever the economic climate - that's why we introduced the vented end and thermochromic ink for our Coors cans, and why we introduced MillerLite in aluminium bottles." rnMillerCoors chose Ball's Alumi-Tek bottles for the project, manufactured using technology licensed from Japanese can-maker Universal Can. Coffee shop chain Caribou first used the bottles in the US market, adopting 12oz versions for its chilled coffee drinks. MillerCoors opted for the 16oz size - a US pint, leading to the brewer subsequently calling the product as the 'Aluminum Pint'.
机译:在经济衰退时期,创新是保持增长的关键。这就是美国酿酒商MillerCoors的观点,它解释了即将在全国推出铝瓶啤酒品牌Miller-Lite的部分灵感。酿酒商媒体关系总监朱利安·格林(Julian Green)解释说:“在经济衰退期间,消费者将啤酒视为一种负担得起的奢侈品。但是,整个行业仍将受到影响。”创新的思想有助于使企业在经济不景气的情况下保持前进气候-这就是为什么我们为Coors罐引入通气端和热致变色油墨,以及为什么在铝瓶中引入MillerLite的原因。” rnMillerCoors为该项目选择了Ball的Alumi-Tek瓶,该瓶采用日本罐头制造商Universal Can许可的技术制造。咖啡馆连锁店北美驯鹿(Caribou)首先在美国市场上使用这种瓶装,其冷藏咖啡饮料采用12盎司版本,米勒·库尔斯(MillerCoors)选择了16盎司(美国品脱)尺寸,导致酿造商随后将该产品称为“铝品脱”。

著录项

  • 来源
    《The canmaker》 |2009年第3期|25-25|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号