...
首页> 外文期刊>TextilWirtschaft >DOB Herbst 2005: Mehr drauf, mehr dran
【24h】

DOB Herbst 2005: Mehr drauf, mehr dran

机译:2005年女性秋冬:更多,更多

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Dieser Herbst hat deutlich gezeigt: Nur das Besondere ist gefragt. Deshalb schrauben DOB-Anbieter den Modegrad nach oben. Das hat seinen Preis. Dürfen wir sie zu einem Glas Prosecco einladen?", fragte vergangene Woche eine Mitarbeiterin der Exquisit-Abteilung von Konen in München. Ein Ehepaar ist sichtlich überrascht und nimmt die Einladung gerne an, bevor es weiter durch die hochwertige Warenwelt schlendert. Ein paar Läden weiter werden Glühwein und Weihnachtsplätzchen gereicht. In den fünf Höfen sind Engel mit süßen Give aways für die Kunden unterwegs. Der Handel will und muss verlocken, denn die Ware selbst liegt oft etwas verloren da, wird nur selten wirklich inszeniert. Dieser Eindruck entsteht besonders, wenn die derzeit so angesagten Accessoires wie Pelz-krägelchen, Broschen und Strass-Dekor fehlen. Dieses Thema wurde vor einem halben Jahr eindeutig unterschätzt. Jetzt fehlt der Gla-mour-Aspekt. Karl-Heinz Gans-bühler von Gambio: „Sie kriegen jetzt so schnell gar keinen Strass mehr. Unsere Kunden bitten inständig um neue Ware, es muss nur Strass drauf sein."
机译:今年秋天清楚地表明,只需要一些特殊的东西。这就是女士服装供应商提高时尚水平的原因。它有价格。我们可以邀请您来喝一杯Prosecco吗?“上周在慕尼黑的Konen Exquisit部门的一名员工问。一对夫妇显然感到惊讶,很高兴接受邀请,然后继续进入高品质的商品世界。芬芳的美酒和圣诞曲奇在这五个院子里摆放着天使般的礼物给零售商,零售商想要并且需要诱惑,因为商品本身常常有点丢失,而且很少真正上演。目前缺少这样流行的配饰,例如皮草项链,胸针和水钻装饰。六个月前,这个话题显然被低估了。现在,釉面的缺失了。来自Gambio的Karl-HeinzGans-bühler:“您现在就这样很快就没有水钻了。我们的客户不断要求新商品,只需要在上面贴水钻即可。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号