Die Seufzer der Versuchung

摘要

Die Modebranche in Deutschland verharrt seit dem Jahr 2000 in einem Dauertief. Andernorts ist es nicht ganz so schlimm. Die USA erlebten in der Ära Clinton eine Hochkonjunktur, mit Bush wurde es schlechter, aber immer noch besser als in Europa. Japan erholt sich langsam. Die Franzosen melden ein gutes Wachstum beim privaten Konsum. Die meist gerühmten Verbraucherländer in Europa sind derzeit England und Spanien. Deutschland und Italien kämpfen erfolgreich an der Exportfront. Was uns am meisten bewegt in allen europäischen Ländern ist ein tiefgreifender Strukturwandel. An allen Fronten verlieren die traditionellen Anbieter. Die Verbraucher achten mehr denn je auf die Preise. Die großen Gewinner sind die Vertikalen und die Discounter. Vielen Verbrauchern ist Mode nicht wichtig. Sie kaufen Textilien lediglich als Funktion und Bedarf und finden sie zu sehr attraktiven Preisen bei den Lebensmittel-Discountern, beim Kaffeeröster oder im Fachmarkt. Obwohl die Verbraucher immer weniger Geld für Mode und Textilien ausgeben, expandiert der Handel stürmisch weiter in neue Flächen.